Die Moderne ist der prägendste architektonische Ausdruck des 20. Jahrhunderts – eine Bewegung, die die gebaute Umwelt in beispielloser Weise verändert hat. Viele dieser Gebäude sind allerdings heute reparaturbedürftig oder ihre ursprüngliche Funktion ist obsolet geworden, sodass eine Umnutzung notwendig wird. Diese Publikation in Zusammenarbeit mit Docomomo untersucht Strategien zur Sanierung von Werken dieser Epoche. Expertinnen und Experten diskutieren die Herausforderungen bei der Erhaltung von Werken der Moderne. Anhand von 24 herausragenden Beispielen werden verschiedene Restaurierungsansätze vorgestellt. Dazu gehören unbekannte Trouvaillen wie die Calouste-Gulbenkian-Stiftung in Lissabon oder das Wohnhaus, das Juan O'Gorman fur seinen Vater in Mexiko gebaut hat – Eingriffe, die die Authentizität der Architektur respektieren.

Modernism is the most defining architectural expression of the 20th century–a movement that transformed built environments around the world in an unprecedented way. Many of these buildings are in need of repair now or their original function is no longer needed. This publication in cooperation with Docomomo explores strategies of rehabilitating works of this era. Architects and art historians discuss challenges in the preservation of Modernist buildings. 24 best-practice examples are highlighted, illustrating various approaches to restoration. Among them, there are unknown gems such as the Calouste Gulbenkian Foundation in Lisbon or the stunning house that Juan O’Gorman built for his father in Mexico–interventions guided by respect for the authenticity of the architecture and based on substantial research.

Moderne; Denkmalschutz; Sanierung; Baudenkmal; Architektur 20. Jahrhundert

Reuse. Renovation. Restoration

Modern Heritage

Ana Tostões, Präsidentin Docomomo International, Professorin für Architektur an der Universität Lissabon

Ana Tostões, Chair of Docomomo International, Professor of architecture at Lisbon University

<UL> <LI>Essays von bekannten Experten und Expertinnen wie Barry Bergdoll, Jörg Haspel, Franz Graf oder Ana Tostões </LI> <LI>Eine weltweite Reise zu herausragenden Denkmälern der Moderne </LI> <LI>Mit zahlreichen Plänen und Fotografien zur Veranschaulichung der Umbauten </LI></UL>

<UL> <LI>Essays by well-known scholars such as Barry Bergdoll, Jörg Haspel, Franz Graf or Ana Tostões </LI> <LI>A worldwide tour of outstanding monuments of Modernism </LI> <LI>With numerous plans illustrating the interventions and attractive photography </LI></UL>