Der Neubau der EZB in Frankfurt /Main zieht nicht allein auf Grund des politischen Gewichtes seines Bauherrn national wie international große Aufmerksamkeit auf sich. Auf dem Gelände der denkmalgeschützten Großmarkthalle soll bis 2009 der Hauptsitz der EZB entstehen. Das Buch stellt alle Arbeiten des internationalen Wettbewerbs in Text und Bild vor.

Von der Landschaftsarchitektur unserer Zeit wird erwartet, dass Planungen und Entwürfe von Freiräumen auf die gesellschaftlichen Herausforderungen unserer Jahre antworten. Parks und Plätze sollen zur integrierten Stadt- und Landschaftsentwicklung beitragen. Anspruchsvolle Außenräume fungieren als Investitionsanreiz in der Standortkonkurrenz der Städte. Europäische Kooperationen öffnen den Weg für internationale Projekte. Aspekte der nachhaltigen Pflege der Parkanlagen, auch der Schutz vor Vandalismus, werden immer wichtiger für landschaftsarchitektonische Entwürfe. Welche Spielräume können in dieser Situation genutzt, welche neu geschaffen werden? Auf welche Weise verwandeln Landschaftsarchitekten die gesetzlichen und organisatorischen Freiräume in gebaute und bepflanzte Freiräume für die Öffentlichkeit? An aktuellen Gärten, Parks, städtischen sowie landschaftlichen Projekten zeigt das attraktive Buch die wegweisenden landschaftsarchitektonischen Gestaltungen der Gegenwart. We expect today’s landscape architecture to present plans and designs for open spaces which respond to the challenges arising in modern society. Parks and squares should be contributing factors to an integrated urban and rural development. Sophisticated open spaces provide incentives for investors in the competition for urban locations and European cooperation is paving the way for international projects. Issues such as sustainable park management and protection from vandalism, are becoming increasingly important in landscape architectural designs. Where does new space need to be created? What opportunities does the current political landscape present and how do landscape architects transform them into built and green spaces for the public? This attractive book shows the pioneering designs in today’s landscape architecture, looking at contemporary gardens, parks, urban and rural projects.

BUGA München; Deutscher Landschaftsarchitekturpreis; Landschaftsarchitektur

Zeitgenössische deutsche Landschaftsarchitektur / Contemporary German Landscape Architecture

Spielräume / Changing Places

Erscheint zur Verleihung des Deutschen Landschaftsarchitektur-Preises im Juni 2005







Präsentation auf der Bundesgartenschau in München











Essays international renommierter Autoren

Published to accompany the German Landscape Architecture prize in June 2005







Presentation at the Federal Horticultural Show 2005 in Munich











Essays by internationally renowned authors

Der aktuelle Band über den Beitrag der deutschen Landschaftsarchitektur zu den Aufgaben zeitgemäßer Umweltgestaltung.

The latest volume documenting Germany’s contribution to contemporary landscape and environmental design.

Zeitgenössische deutsche Landschaftsarchitektur / Contemporary German Landscape Architecture

Bund Deutscher Landschaftsarchitekten