„Wir verkaufen nicht den Garten, wir verkaufen das Bild eines Gartens." Dieser Satz eines Landschaftsarchitekten macht deutlich, wie wichtig die Vermittung des Entwurfs an die community, an Bauherren und die Öffentlichkeit ist. Zeichnungen, Modelle, Simulationen und Filme kommunizieren die vorgeschlagenen Ideen und Lösungen, aber auch die Haltung der kreativ Entwerfenden zur Nutzung von Natur und Umwelt. Durch die Fülle von Möglichkeiten der Computerprogramme und der weiter gebräuchlichen Handzeichnungen und Modelle, sowie durch die starke Konkurrenz innerhalb der Disziplin, gibt es heute eine große Vielfalt und Unterschiedlichkeit der visuellen Darstellungen – mit vereinbarten Regeln, aber auch sehr vielen Freiheiten. In drei großen Teilen sichtet und prüft das Buch die aktuell gebräuchlichen und verfügbaren Techniken auf ihre Aussage- und Überzeugungskraft bei der Anwendung, immer auch anhand der Analyse von Beispielen aus internationalen Büros. Nach einem einleitenden Blick auf die Entwicklung bis heute werden zunächst systematisch die Darstellungsformen in der zweiten, dritten und vierten Dimension – in der Fläche, im Raum und im zeitlichen Prozess – behandelt. Der zweite Teil gilt der Abfolge der Darstellungsmodi im Workflow: von der ersten Ideenskizze über die Entwurfs- und Ausführungsplanung bis hin zum fertigen Objekt. Im dritten Teil wird der strategische Einsatz von Visualisierungen im Kontext von Wettbewerben, Zukunftsszenarien, in der großräumigen Landschaftsplanung usw. dargestellt. Im Mittelpunkt der Darstellung stehen dabei nicht die bekannten Grundlagen der verwendeten Techniken, sondern die Methoden und Formen der visuellen Darstellung in der aktuellen Landschaftsarchitektur.

"We don't sell gardens; we sell images of gardens." This observation on the part of a landscape architect makes it clear just how important it is that a design be effectively communicated to the community, building sponsors, and the public. Drawings, models, simulations, and films communicate the designers' proposed ideas and solutions, but they also convey their attitude toward the use of nature and the environment. With myriad possibilities - including computer programs as well as hand drawings and models, which continue to be widely used - and strong competition in the field, there is now a huge variety of visual representations, with agreed-upon rules but also a great deal of freedom. In three large sections, this books sifts through the currently commonplace and available techniques and evaluates them in terms of their informative value and persuasive power, always illustrating its points with analysis of examples from international firms. An introductory look at the development thus far is followed by a systematic presentation of modes of representation in two, three, and four dimensions - in the plane, in space, and in the temporal process. The second section deals with the sequence of modes within the workflow: from the initial sketch through concept and implementation planning all the way to the finished product. The third section deals with the strategic use of visualizations in the context of competitions, future scenarios, and large-scale landscape planning. The focus in this section is not on the familiar fundamentals of the relevant techniques, but rather on the methods and forms of visual representation in contemporary landscape architecture.

Bild; Entwerfen; Entwurf; Landschaft; Visualisierung

Funktionen, Konzepte, Strategien

Landschaftsarchitektur visualisieren

<!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en"> <html><head> <meta content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=content-type> <meta name=generator content="mshtml 8.00.6001.23487"></head> <body> <UL> <LI>Ein grundlegendes Thema für die aktuelle Anwendung aufgearbeitet</LI> <LI>Zahlreiche internationale Beispiele systematisch analysiert</LI> <LI>Ein Fachbuch mit visueller Faszination</LI></UL> </body></html>

<!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en"> <html><head> <meta content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=content-type> <meta name=generator content="mshtml 8.00.6001.23487"></head> <body> <UL> <LI>A fundamentally important topic presented for use in today’s environment</LI> <LI>Numerous international examples systematically analyzed</LI> <LI>A specialist book with extraordinary visual appeal</LI> </UL></body></html>

Prof. Dr. Elke Mertens, ausgebildete Gärtnerin und Landschaftsplanerin, lehrt insbesondere Darstellungstechnik und Entwerfen am Fachbereich Gartenarchitektur der Hochschule Neubrandenburg. Sie vertritt den Studiengang Landschaftsarchitektur und Umweltplanung im European Council of Landscape Architecture Schools und ist Mitgleid des Steering Committee des europäischen Netzwerks LE.NOTRE.

Prof. Dr. Elke Mertens is a credentialed gardener and landscape planner and teaches technical drawing and design in the Landscape Architecture Department at Hochschule Neubrandenburg (Neubrandenburg University of Applied Sciences). She represents the course of study in Landscape Architecture and Environmental Planning on the European Council of Landscape Architecture Schools and is a member of the steering committee of the European network

Bilder kommunizieren Gestaltung: Potenziale aktueller Darstellungsformen für Entwurf und Planung von Freiräumen

Images communicate design: the potential of contemporary modes of representation for the design and planning of open space

Images communicate design: the potential of contemporary modes of representation for the design and planning of open space"We don't sell gardens; we sell images of gardens." This observation on the part of a landscape architect makes it clear just how important it is that a design be effectively communicated to the community, building sponsors, and the public. Drawings, models, simulations, and films communicate the designers' proposed ideas and solutions, but they also convey their attitude toward the use of nature and the environment. With myriad possibilities - including computer programs as well as hand drawings and models, which continue to be widely used - and strong competition in the field, there is now a huge variety of visual representations, with agreed-upon rules but also a great deal of freedom. In three large sections, this books sifts through the currently commonplace and available techniques and evaluates them in terms of their informative value and persuasive power, always illustrating its points with analysis of examples from international firms. An introductory look at the development thus far is followed by a systematic presentation of modes of representation in two, three, and four dimensions - in the plane, in space, and in the temporal process. The second section deals with the sequence of modes within the workflow: from the initial sketch through concept and implementation planning all the way to the finished product. The third section deals with the strategic use of visualizations in the context of competitions, future scenarios, and large-scale landscape planning. The focus in this section is not on the familiar fundamentals of the relevant techniques, but rather on the methods and forms of visual representation in contemporary landscape architecture.        A fundamentally important topic presented for use in today’s environment Numerous international examples systematically analyzed A specialist book with extraordinary visual appeal 

Images communicate design: the potential of contemporary modes of representation for the design and planning of open space"We don't sell gar