Bauwelt Fundamente

Vitruvs Zehn B&#252;cher &#252;ber Architektur sind bislang vorrangig unter kunsthistorischem Blickwinkel &#252;bersetzt und rezipiert worden, obwohl sich das Werk immer gegen diese Lesart gesperrt hat und unter solchen Pr&#228;missen widerspr&#252;chlich, unklar und undurchdacht erscheint. Vitruv war aber Architekt, kein Kunsthistoriker. Liest man seinen Text dementsprechend als Theorie des Fachs Architektur, tritt auf einmal eine v&#246;llig schl&#252;ssige und nachvollziehbare Architekturtheorie hervor, die auch der aktuellen Diskussion entscheidend neue Impulse zu geben vermag. G&#252;nther Fischers revidierte &#220;bersetzung und Interpretation der theoretischen Kapitel dieses klassischen Textes er&#246;ffnet die Chance, die Kolonisierung des Fachs durch den kunstgeschichtlichen Blick r&#252;ckg&#228;ngig zu machen. Sie entdeckt Vitruv wirklich neu: nicht als Kunsttheorie, sondern als genuine Architekturtheorie.

Vitruv NEU oder Was ist Architektur?

<UL>



<LI>Neuübersetzung und -interpretation der wichtigsten Kapitel des Klassikers der Architekturtheorie</LI>



<LI>Liest Vitruvs Text nicht mehr aus kunsthistorischer, sondern aus architektonischer Perspektive</LI>



<LI>Ein Grundlagentext für Architekten, Architekturtheoretiker, Kunstwissenschaftler, Studierende</LI></UL>

Günther Fischer ist Architekt sowie&nbsp;Professor für Architekturtheorie an der FH Erfurt. Veröffentlichungen: Fischer, Fromm, Gruber, Kähler, Weiss: Abschied von der Postmoderne, Bauwelt Fundamente Bd. 64, Vieweg, Braunschweig / Wiesbaden 1987 (vergriffen); Günther Fischer: Architektur und Sprache. Grundlagen des architektonischen Ausdrucksystems, Karl Krämer, Stuttgart 1991.

Überfällig: die Rekonstruktion des Klassikers der Architekturtheorie

Günther Fischer

Volume 141 in the series Bauwelt Fundamente