Die Publikation untersucht die Möglichkeiten der raumstrukturellen Aktualisierung der im Bauboom zwischen 1960 und 1970 entstandenen Wohnungsgrundrisse der Nachkriegsmoderne. Die Autoren analysieren bestehende Grundrisstypologien im Kontext der gesellschaftlichen Veränderungen, die die Wohn- und Haushaltsformen inzwischen maßgeblich verändert haben: Inwieweit entsprechen die funktional optimierten Wohneinheiten den Anforderungen der heutigen Gesellschaft und wie anpassungsfähig sind sie für neue Wohnformen? Kann mit kleinen Eingriffen ein angemessenes Ergebnis erreicht werden? Im Theorieteil werden Thesen zu entwerferischen Strategien und politischen Transformationsprozessen zur Disposition gestellt, deren Bedeutung im Projektteil praxisnah anhand aktueller Beispiele verdeutlicht wird.

The publication investigates the opportunities for upgrading the spatial structure of apartments created during the post-war building boom between 1960 and 1970. The authors analyze typical existing layouts in the context of social developments which, in recent decades, have led to significant changes in the form of living and in the structure of households. To what extent do the functionally optimized housing units meet the requirements of today’s society, and how adaptable are they to new forms of living? Is it possible to achieve a workable result with small interventions? In the theoretical part the authors discuss theories on design strategies and political transformation processes, the importance of which is demonstrated in the project part using practical contemporary examples.

Neues Wohnen im Bestand der Nachkriegsmoderne

Kleine Eingriffe

Small Interventions: New Dwellings in Post-War Modern Buildings

{language=eng, content=Small Interventions: New Dwellings in Post-War Modern Buildings}

Walter Nägeli, Prof. für Bauplanung, Karlsruher Institut für Technologie; 
Niloufar Kirn Tajeri, Architektin, KIT.

<UL>
<LI>Möglichkeiten der Erneuerung von Wohngrundrissen aus den 1960er- und 1970er-Jahren </LI>
<LI>Minimaleingriffe als architektonische Entwurfsmethodik </LI>
<LI>Ergebnisse eines Forschungsprojekt des Karlsruher Institut für Technologie (KIT) </LI></UL>

<LI>Possibilities for upgrading apartment layouts dating from the 1960s and 1970 </LI>
<LI>Minimal intervention as an approach to architectural design </LI>
<LI>Research project at KIT (Karlsruhe Institute of Technology) </LI>

Minimal transformation strategies

Kleine Eingriffe

Neues Wohnen im Bestand der Nachkriegsmoderne

Walter Nägeli, Niloufar Kirn Tajeri