Architektonische Eingriffe mit dem Ziel, den historischen Bestand nicht nur zu erhalten, sondern mit Umsicht und Weitblick in die Zukunft zu entwickeln, sind selten. Die Wiener Palais Batthyány-Strattmann und Trauttmansdorff sind Bauwerke mit einer beeindruckenden und bewegten Geschichte. Sie wurden umfassend saniert, ganzheitlich restauriert und zugleich zeitgemäß erweitert. Als Beitrag für eine lebendige historische Stadtmitte werden sie nicht als Spekulationsobjekte verkauft, sondern zum Wohnen und Arbeiten vermietet. Das aufwendig ausgestattete Buch, mit zahlreichen Skizzen und Plänen, erzählt die Geschichte der Palais und dokumentiert als kulturelles Statement die Verbindung von Stiftungswesen und Architektur sowie ihrer künstlerischen Interpretation in fotografischen Bildern.

Architectural interventions aimed to not only preserve the existing historic built fabric but also develop it with care and with a view to the future are rare. The Batthyány-Strattmann and Trauttmansdorff palaces in Vienna are buildings with an impressive and turbulent history. They have been comprehensively refurbished, restored and extended to suit contemporary requirements. As a contribution towards a vibrant, historic city center, the palaces will not be sold in the context of speculative development but will be let for residential and work purposes. The book has been extensively illustrated, and recounts the history of the palaces using photographic documentation to illustrate the connection between trust funds, architecture, and artistic interpretation as a cultural statement.

Zwei Wiener Palais – Geschichte und Gegenwart / Two Viennese Palaces – Past and Present

Palais Batthyány-Strattmann, Palais Trauttmansdorff

Matthias Boeckl, Prof. f. Architekturgesch. UAK, Chefred."architektur.aktuell". 
Franziska Leeb, Architekturjournalistin, Autorin, Wien

Prof. Matthias Boeckl, University of Applied Arts Vienna, editor-in-chief architektur.aktuell 
Franziska Leeb, architecture journalist

<UL>
<LI>Ein Modellfall der historischen Sanierung im Zentrum Wiens </LI>
<LI>Aufwendig ausgestattete Monographie </LI>
<LI>Renommierte Autoren </LI></UL>

<UL>
<LI>Exemplary architectural refurbishment of historic Viennese palaces </LI>
<LI>Extensively illustrated monograph </LI>
<LI>Well-known authors </LI></UL>

Modellfall der historischen Sanierung

Zwei Wiener Palais – Geschichte und Gegenwart / Two Viennese Palaces – Past and Present

Franziska Leeb, Matthias Boeckl, Gabriele Lenz, Martin Mittermair, Stefan Oláh